logo

Zwee Ënnerwee

Storytelling & music for children

 

Year of creation: 2019

Length /Duration: +/- 45 minutes

Age: 5+

language: Luxembourgish

further possible languages: German

booking: info@rotondes.lu

 

A mäi Rucksak paken ech:
eng Weltkaart
eng Weltkaart an eng Schwammkap.
eng Weltkaart, eng Schwammkap an eng Melodie.
eng Weltkaart, eng Schwammkap, eng Melodie an eng kleng Dous Luussegkeet.
eng Weltkaart, eng Schwammkap, eng Melodie, eng kleng Dous Luussegkeet an en ängschtlecht Blënzelen.
eng Weltkaart, eng Schwammkap, eng Melodie, eng kleng Dous Luussegkeet, en ängschtlecht Blënzelen an eng fest Ëmäerbelung.
eng Weltkaart, eng Schwammkap, eng Melodie, eng kleng Dous Luussegkeet, en ängschtlecht Blënzelen, eng fest Ëmäerbelung an ee „Weess-de-nach?“.

 

 

No enger spannender éischter Rees duerch Nordamerika, d’Tierkei an de Kongo huet d’Betsy sech nees op de Wee gemaach, fir nei Geschichten uechter d’Welt ze sammelen. D’Nataša huet sech säin Akkordeon op de Réck gelueden an huet sech mat him zesummen op de Wee gemaach. Vill Stonne laang hu si nogelauschtert, ausgetosch, musizéiert a gesongen, si si getrëppelt a geflunn a geschwomm… an elo si si nees doheem an hunn nees e ganze Rucksak voller Geschichten dobäi, deene si ënnerwee begéint sinn… ënnerwee zu zwee.

 

A musical storytelling program about travelling, cultural exchange and new discoveries.

 

 

CAST:

Concept & storytelling: Betsy Dentzer

Accordion: Nataša Grujovic

Costumes: Natercia Rebelo

Artistic advice: Milla Trausch (theatre) & Jean Bermes (music)

Production & booking: Rotondes Luxembourg

 

 

UPCOMING SHOWS:

10th – 12th December 2020: Rotondes, 6 shows

8th – 10th December 2020: Centre des Arts Pluriels Ettelbruck, 9 shows

11th-15th March 2021: Kulturhaus Niederanven, 9 shows

18th & 19th March 2021: school tour, 3 shows

 

PAST SHOWS:

Rotondes, 15 shows (December 2019)

School tour, 17 shows (January – March 2020)

 

21 shows have been cancelled due to Covid19.

Related Portfolios